O potente e perpetua Bomba, che è scesa tra noi per fare il cielo sotto terra, illuminare la nostra oscurità.
Svemoæna i besmrtna bombo, koja doðe meðu nas na stvori nebesa ispod Zemlje, prosvetli našu tminu.
Secondo voi perché Merrick vi tiene piantati in un bunker militare sotto terra?
Šta misiite zašto je Dr. Maric sve to napravio u vojnom bunkeru pod zemljom?
E chiunque lo abbia fatto mi vuole sotto terra il prima possibile.
И ко год ми је то урадио, жели ме под земљом, што је пре могуће.
La città è chiusa per colpa del fuoco che ancora brucia sotto terra, lo sai?
Grad je zatvoren zato što požar od uglja još gori pod zemljom, znate?
Il carbone brucia ancora sotto terra.
Požar od uglja još gori ispod.
Metà dei soldi è già sul suo conto alle Cayman, l' altra metà l'avrà quando il nostro amico sarà sotto terra.
Prebacio sam vam pola novca u vašu banku na Caymanskim ostrvima. Druga polovina æe biti deponovana kad naš stari prijatelj bude pod zemljom.
Questa intera faccenda con suo padre... interferisce con la sola cosa che ci premeva fare fin dall'inizio... mettere Lincoln Burrows sotto terra.
Целокупан посао с његовим оцем меша се у ствари које је требало давно рашчистити. Стрпати Линколна Буроуза под земљу.
Quindi la tua amicizia potrebbe farti finire sotto terra.
Тако да те ваше пријатељство може послати под земљу.
Dean, avevi il petto aperto in due, gli organi spappolati... e sei stato sotto terra quattro mesi.
Dean, tvoje grudi su bile rastrgane, utroba ti je bila buækuriš, a bio si sahranjen èetiri mjeseca.
Trivellare sotto terra ha tenuto lontani i radar, ma se compra tutte quelle tubature, qualcuno si incuriosisce.
Bušeæi pod zemljom, za dugo vreme držite dalje od sebe svaèiji radar, ali ne možete kupiti toliko mnogo cevi a da neko ne postane znatiželjan.
C'é anche un tubo che scorre sotto terra fino all'edificio principale.
Postoji cev za prièu koja ide pod zemljom i vodi do glavne kuæe.
Da una scatola che Ben ha preso da sotto terra.
Iz kutije koju je Ben iskopao iz zemlje.
Non sono riuscito a dimostrarlo ma ora non ce n'è piùx bisogno perchè ti chiudo dentro una gabbia a dieci metri sotto terra se non mi dici dove sono i soldi.
Nisam bio u moguænosti da to dokažem. Ali sada i ne moram. Zato što æu te jednostavno zakljuèati u jedan sanduk u podrumu sve dok mi ne kažeš gde se nalazi novac.
Non fino a quando D'Amico e tutta la sua dannata banda... saranno diventati cenere e saranno sotto terra.
Ne dok D'Amico i cela njegova prokleta organizacija ne budu spaljene do pepela i pokopane.
(Dan) Chiariscimi una cosa: i sequestratori ti hanno sepolto sotto terra?
Значи, отмичари су те закопали у земљу?
Vivere sotto terra non aiuta, senza sapere se e' giorno o notte.
Živjeti pod zemljom ne pomaže u tom, bez spoznaje dana i noæi.
Ora i miei ragazzi ti conciano per le feste.....ma tu è meglio se mi paghi entro un paio di giorni.....o ti avvolgo nel nastro isolante e ti seppellisco tre metri sotto terra.
Slušaj, momci æe malo da ubiju Boga u tebi. Bolje da platiš za nekoliko dana ili æu da te spakujem u toalet papir i zakopam 3 metra pod zemljom.
Di' a Elias che se tocca di nuovo la detective Carter, mettero' lui, te... tutti sotto terra.
Reci Eliasu ako ponovno zaprijeti detektivki Carter, Strpat æu njega, tebe... Tri metra ispod zemlje.
John Wayne è sotto terra da 6 mesi, ed ecco cosa ci rimane dell'America.
6 meseci u Iranu, i evo šta je ostalo od Amerike.
Ha formato un anello intorno ai tunnel, esplodera' e i poliziotti resteranno intrappolati sotto terra.
Prsten obavija tunele. Razneæe ga i zarobiæe policajce pod zemljom.
E' una vera tomba, a 10 piedi sotto terra, un posto che neanche i topi conoscono.
Konkretno, mi smo u rupi 3 metara ispod zemlje... na mestu na koje niko ne dolazi.
Volevo strisciare sotto terra, nella volta della sua tomba.
Hteo sam da odpuzim pod zemlju, u grob, u njegov sanduk.
Immagino che ormai abbia capito che molte persone qui a Banshee, compreso il nostro giovanissimo sindaco, avrebbero preferito vedermi sotto terra.
Siguran sam da si veæ primetio da postoji grupa ljudi u Banshee, na èelu sa gradonaèelnikom, koja bi volela da me vide kako propadam.
Marciscono sotto terra, mentre il loro assassino viene liberato dai ceppi.
Oni trunu u zemlji dok je njihov ubica na slobodi.
"In una caverna sotto terra viveva uno hobbit.
U rupi u zemlji živeo je jedan Hobit.
Le opportunita' per la spontaneita' scarseggiano qui sotto terra ovviamente.
Oskudne su prilike za spontanost ispod zemlje.
Uno spazio largo 5 metri, 200 piani sotto terra.
Pet metara širok prostor... 200 spratova dole.
Questa gabbia metallica e' progettata per portar su i minatori uno alla volta da 700 metri sotto terra, alla luce del sole che per 62 giorni non hanno visto.
Ovaj metalni kavez napravljen je da izvuèe 33 rudara, jednog po jednog... sa dubine od 700 metara ispod zemlje... na sunce kojeg nisu videli 62 dana.
Passa meta' della sua vita sotto terra, per sfuggire ai predatori.'
"Pola života živi iznad zemlje, izbegavajuæi predatore."
Per te è così facile mancare di rispetto al villaggio, alla tua famiglia e dimenticare tuo fratello che marcisce sotto terra?
Да ли је то лако за тебе да не поштује ваше село, своју породицу, заборави твој мртав, трули брате?
Io vivo sotto terra, voi siete solo turisti.
Ја живим испод земље. Ви сте само туристи.
Tutti i tetti sono collegati sotto terra a un serbatoio di 400mila litri, e l'acqua non viene sprecata.
Сви кровови су повезани са подземном цистерном од 400 кубика и вода се не баца.
Mi trovo a più di 45 m sotto terra in una miniera illegale del Ghana.
Nalazim se na 40 metara dubine u ilegalnom rudniku u Gani.
Forse eri abituato ad avere lividi e denti rotti per attirare l'attenzione, ma non lo hai mai detto, perché come si fa a resistere se tutti attorno a te vogliono seppellirti sotto terra?
Možda si donosio modrice i polomljene zube na prezentacije, ali nikad nisi rekao, jer kako bi mogao da se braniš kada te svako želi zakopati?
E non solo i cellulari sono l'oro di oggi, non credo che l'oro sia sotto terra.
I ne samo da je mobilni zlato današnjice, ne verujem da je zlato ispod zemlje.
se sotto terra invecchia la sua radice e al suolo muore il suo tronco
Ako i ostari u zemlji koren njegov i u prahu izumre panj njegov,
I morti tremano sotto terra, come pure le acque e i loro abitanti
I mrtve stvari stvorene su pod vodama i stanovnici njihovi.
A lui solo si prostreranno quanti dormono sotto terra, davanti a lui si curveranno quanti discendono nella polvere
Seme će njihovo služiti Njemu. Kazivaće se za Gospoda rodu potonjem.
perché nel nome di Gesù ogni ginocchio si pieghi nei cieli, sulla terra e sotto terra
Da se u ime Isusovo pokloni svako koleno onih koji su na nebu i na zemlji i pod zemljom;
Ma nessuno né in cielo, né in terra, né sotto terra era in grado di aprire il libro e di leggerlo
I niko ne mogaše ni na nebu ni na zemlji, ni pod zemljom da otvori knjige ni da zagleda u nju.
5.8469250202179s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svemoæna i besmrtna bombo, koja doðe meðu nas na stvori nebesa ispod Zemlje, prosvetli našu tminu. 